記者闕玄/南投報導

2023南投縣原舞藝動原住民族文化嘉年華25日在縣立體育場盛大登場，活動內容包括歲時祭儀、文化展演、健康樂舞、原民之聲、原舞藝動之夜等多項演出，現場還規劃30攤具原住民部落特色的文創市集，展售商品包含原民文創工藝、原鄉特色料理、原鄉農特產品、原民生活及搗麻糬等文化技能體驗，吸引許多民眾到場共襄盛舉，場面熱鬧非凡。

▲原舞藝動嘉年華　25日南投體育場盛大舉行。(圖/南投縣政府提供)

活動首先由精彩的大會舞揭開序幕，部落耆老進行祈福後，開始一連串的精采表演及運動競賽。縣長許淑華由副縣長王瑞德陪同參加活動，與大家共同熱舞，縣議員全文才、林婷立、石慶龍、張秀枝、名間鄉長陳翰立及縣府多位一級主管等也到場，一同歡慶嘉年華活動。

開幕儀式中，許淑華頒發「原民之光」獎盃給獲得第19屆亞運拳擊銀牌的甘家葳，同時也頒獎表揚112年原住民族活力健康操活動全國決賽得獎的文健站。

隨後許淑華等人為射箭比賽進行開箭儀式，為參加射箭比賽的選手加油打氣，許多許縣長的粉絲則藉此機會，請許縣長在自己的弓上簽名，留下特殊的紀念。

▲原舞藝動嘉年華　25日南投體育場盛大舉行。(圖/南投縣政府提供)

許淑華表示，南投縣原住民人口約有3萬人，原住民文化傳承非常重要，歲時祭儀向上天祈求來年豐收、八部合音等都是重要的文化資產，過去推廣原住民文化活動時大多在仁愛、信義、日月潭等原鄉舉辦，此次特別將活動移師南投市，希望讓更多人認識原住民文化；傍晚還邀請張心傑、呂薔、幽谷瓦歷斯、馬賴、伍奧斯丁、王宏恩等多位原住民歌手，讓大家欣賞原住民精彩的傳統歌舞表演。

許淑華說，為了保存傳統文化並結合流行元素，發揚原民編織技藝創新，縣府舉辦「彩虹織女．原時尚設計競賽」，目前持續收件中，明年1月將在樹德夢工廠舉辦發表會及頒獎儀式，希望讓大家見到成果，並進一步登上國際舞台。

記者闕玄/南投報導

中秋假期將至，縣府將於30日上午10時至晚間9時，在南投豬樂園文化園區舉辦「原之驛秋夯祭－原民就是Chill」活動，內容包括飛鼠市集、小小獵人、小小織女、布虎射箭體驗及一系列親子互動節目，預購烤肉組還可抽大獎，活動相關及預購資訊，民眾可至原之驛、飛鼠市集粉絲專頁，或直接搜尋活動名稱查詢，歡迎大家當天到場同樂。

▲原之驛秋夯祭30日登場。(圖/南投縣政府提供)

「原之驛」為縣府原民局長期輔導原鄉部落產業、文化與經濟振興的計畫成果，據點設在南投縣農產運銷公司－豬樂園文化園區內，預計113年完工試營運，並與周邊的親子共融公園及2024年將完工的松嶺之星連結，提升原住民族商品市場能見度、傳遞原鄉文化，同時以原鄉旅遊資訊、文化體驗、農特產販售為賣點，打造兼具觀光休閒、文化特色的休閒廣場。

為提前推廣原之驛據點，原民局在原區規劃多項精彩活動，宣導原住民權益、原住民政策宣導、行銷原民觀光旅遊產業，展現文化技藝，分享原民美食，邀請民眾熱情參與，為南投原住民產業注入新的活力。

為了刺激消費，民眾只要現場在原之驛、飛鼠市集粉絲專頁打卡按讚，即可領取面額100元的限量飛鼠券，所有攤位、共融遊戲皆可使用，且在飛鼠市集攤位消費滿100元即贈1點，集滿6點可於下午15時30分參加抽獎活動，大獎為價值超過4,000元的家庭4人豪華烤肉組合，中獎者可以直接參加晚上的秋夯祭活動。

▲原之驛秋夯祭30日登場。(圖/南投縣政府提供)

夜間的烤肉活動，民眾可先上「原之驛秋夯祭」網站預購1,799元家庭豪華套餐，即可品嘗美國頂級牛雪花燒烤肉片、台灣CAS豬梅花燒烤肉片、嚴選客家鹹豬肉、美國頂級骰子牛、美國頂級帶骨牛小排、頂級日本A5和牛燒肉片、頂級日本A5和牛骰子、台灣紐澳良無骨雞腿排、香草無骨雞腿排、鮮嫩蜜汁二節翅、宜蘭櫻桃鴨肉串、台灣頂級老饕豚肋眼等美味，現場還有限量的炒飯炒麵、南投認證的烤豬職人烤豬以及各式飲料湯品。早鳥預購者還可參加晚間8時30分的抽獎活動，有機會抽中55型電視、負離子吹風機、電烤箱、微波爐、壓力鍋等多項家電大獎。

記者闕玄/南投報導

南投縣長期致力發展偏鄉學校教育特色，也發掘出許多原鄉學童渾然天成的美聲天賦，民和國中的濁岸合唱團是最為人津津樂道也是最受到注目的經典代表。今年濁岸合唱團在民和國中蔡秋菊校長帶領下參加韓國濟州島第五屆世界青少年合唱節大賽，榮獲「最佳合唱團大獎」，「合唱民謠組金牌」、「合唱世俗組銀牌」、「最佳服裝造型特別獎」等四項大獎及獎金100萬韓元，這群來自南投縣原鄉的孩子們，再度以純樸美妙的歌聲，感動世界樂壇人心，為台灣爭光！

許淑華縣長在第一時間獲知民和國中濁岸合唱團獲獎捷報，非常高興並表示看到合唱團的孩子們有如此優異的表現，覺得特別開心，縣府非常關注縣內學校藝文教育的深耕培植，因此對濁岸合唱團此次出國比賽給予最大的關心及支持。從合唱團籌畫出國前，縣府在5月份就先安排接見合唱團員，嘉勉榮獲全國鄉土歌謠比賽雙料特優，並給予同學們信心及支持；7月10日出國前夕縣長又專程到校授旗，勉勵同學們全力以赴為南投及國家爭光。

教育處表示，許淑華第一時間得知合唱團再度參加韓國濟州合唱節比賽，出國旅費籌措有缺口，立即指示文化局藝術基金會盡力協助與支援，並答允明年度教育處編列國際教育交流經費。積極協助學校爭取國教署補助經費20萬元；亦於5月底核予合唱團8萬元之藝文設備款，以協助改善其教學設備，提昇合唱團整體教學品質。

比賽成績揭曉南投縣民和國中濁岸合唱團果然不負眾望，榮獲多項大獎，也用音樂文化做到最好的國際交流與國民外交，令人感動及激賞。許淑華縣長表示，這次出國比賽除了讓南投原鄉學生的天籟歌聲傳播國外感動世界，也藉此機會讓偏鄉青少年可以拓展國際視野，增進國際交流。非常感謝學校、指導老師、學生家長們及社會許多關心教育的企業團體或社區人士的熱心協助，縣府將會持續投入更多經費支持優秀的學校團體及學生隊出國比賽。許縣長也期勉學生在音樂領域持續精進努力，為追求個人美好的未來勇往前行。

記者闕玄/南投報導

2023南投縣原住民文化交流展演暨第8屆全國流行舞蹈大賽，13日在埔里鎮風雨球場熱力登場，有來自13隊來自各地交流展演團隊參演，全國流行舞蹈大賽部分則有雙人樂舞競賽隊伍6隊、Free style 1vs1- battle -37人、Bboy 1vs1 battle -22人，展演內容充分展現各族文化特色，流行舞蹈更是高手輩出，競爭激烈。縣長許淑華到場為參演隊伍及參賽選手加油打氣，許淑華期許藉此活動提升原住民子弟對文化的認知，進而達到傳承發揚的目標，也透過新時代元素加值，讓原住民文化能與時俱進，激發出更豐富亮麗的文化光輝。

活動由台灣原住民文藝觀光經濟發展協會主辦，縣議員陳宜君、黃世芳、林婷立、林芳伃、埔里鎮長廖志城、仁愛鄉長江子信都到場共襄盛舉。開幕儀式由國立暨大附中儀隊精采操槍表演拉開序幕，隨後展開展演及競賽，吸引許多民眾駐足參觀，縣府原住民創作歌手-全世煌特特別到場擔任活動壓軸演出嘉賓，相當精采。現場還有20個原住民美食、農特產品及工藝展售等攤位，民眾也利用演出空檔前往參觀選購，場面熱鬧。

▲南投縣原住民族文化交流展演暨競賽熱力登場。(圖/南投縣政府提供)

許淑華說，縣府有2個原住民鄉，居住南投縣之原住民族也有布農、賽德克、泰雅、邵族及鄒族等五大族群，近年來，因就學、就業及婚姻關係等因素，遷居都會區之原住民人口日漸增加，已超過6千餘人，中央公告之16族原住民族均有設籍南投縣。南投縣是多元文化、族群融合的城市，對於居住都會區之原住民，增進其與部落文化的連結，確保其基本的生活安全，是縣府要再更加努力的政策方向。

許淑華也表示，原住民文化不僅要傳承，更重要的是要讓文化更有層次的展現，上任後即指示原民局要在傳統文化中加入流行元素，透過傳統與流行的融合，來提升原住民文化層次，吸引更多年輕人了解、認同原住民文化，很高興此次活動結合原住民文化藝術及街舞，同時藉此創造地方原住民傳統藝術團隊與知名歌手及舞蹈團隊的交流演出，激盪出多元文化層次的特質，攤位區的原住民手作工藝更是多元創新，巧妙融合流行元素，相當豐富精緻，讓人愛不釋手。未來在議會的支持下，縣府會提高原住民文化相關預算，讓文化傳承更臻健全。